译文
秋天锦江里的水深不(bu)过(guo)四五尺(chi),野渡的船只能容下两三个人。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势(shi)的不满。)
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂(tang)墓地上也长满了荒草。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹(chui)起的旋风,犹如动地般的吹起。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一(yi)物了。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
谢灵运足迹早被青苔掩(yan)藏。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
注释
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
22.及:等到。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
①假器:借助于乐器。
10.岂:难道。