译文
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
我家有娇女,小媛和大芳。
爱耍小性子,一急脚发跳。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
你身怀美玉而(er)不露,心有高才而不显。
总记得淡(dan)淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
其一
浓浓一片灿烂春景,
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁(fan)花更不堪修剪。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王(wang)逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚(fen)死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
我默默地翻检着旧日的物品。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
注释
18.箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
⒃堕:陷入。
晦明:昏暗和明朗。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。