译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
我(wo)独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
白帝的神(shen)力造就了华山(shan)的奇峰异景。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
丈夫只看见新(xin)人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着(zhuo)歌阁,导致其欲倾斜。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨(zuo)夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
注释
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
察:观察,仔细看,明察。
⑵倚:表示楼的位置。
66庐:简陋的房屋。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
12.实:的确。