译文
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成(cheng)双成对从不独宿。
趁现在年(nian)轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天(tian),
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷(fen)飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友(you)人一定还未安眠。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游(you)的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
快快返回故里。”
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
注释
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
⑴鹧鸪天:词牌名。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
5、维,语气词。否(pǐ),恶。
⑴疏松:稀疏的松树。
且:将要。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。