译文
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河(he)破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
我曾告诉贤(xian)者堵敖,楚国将衰不能久长。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以(yi),鸟爪子的印迹(ji)深深。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意(yi)快。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠(cui)的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙(sun)亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
“魂啊归来吧!
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
[4]江左:江东,指长江下游地区。
1、暮:傍晚。
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
每:常常。