译文
今夜是一(yi)年中的(de)最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
当年象后羿飞箭(jian)射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
忽蒙天子白日(ri)之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
你出任太守经历了三郡(jun),所到之处,恶人闻风而逃。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明(ming)年的衣食将怎么办?
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
注释
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
⑻伊:第三人称代词。指月。
⑼谯周:字允南,巴西西充(今四川阆中)人,曾任蜀汉光禄大夫,在诸葛亮死后深得后主刘禅宠信。公元263年(蜀汉炎兴元年)魏入蜀,劝刘禅降魏,遂被封为阳城亭侯。在晋官至散骑常侍。老:一本作“旧”。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
9.窥:偷看。
14患:祸患。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”