译文
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送(song)别我的一片情深。
但是道德高尚而又善(shan)作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上(shang)理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来(lai)表示呢?
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥(yao)远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
注释
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
滃然:水势盛大的样子。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
⑵微:非。微君:要不是君主。