译文
寄寓在泾州的(de)淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处(chu),见到焦令谌大骂说(shuo):“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低(di)价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗(han)流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹(hong)腾空。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净(jing)净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
为何见她早起时发髻斜倾?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
注释
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
(25)谊:通“义”。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
79. 通:达。
情:心愿。