译文
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
如今我故地重游(you),访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花(hua)园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山(shan),四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒(jiu)(jiu),辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
注释
(24)达于理者:通达事理的人。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
1.龙井:在今浙江杭州市西风篁岭上,本名龙泓,原指山泉,龙井是以泉名井。附近环山产茶,即著名的西湖龙井茶。题名:题写姓名,以留作纪念。
275. 屯:驻扎。
59.禽滑厘:人名,魏国人。墨子学生。
岂:时常,习
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”