译文
一天(tian)晚上(shang),坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板(ban)墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作(zuo)的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给(gei)他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知(zhi)道向往仰慕他。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
注释
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
18、顾:但是
⑷登楼作赋:用王粲典故。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。