译文
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少(shao)(shao)呢?
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众(zhong)声喧杂呀众鸟鸣。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强(qiang)众集(ji),今天会聚到新亭。
今天有酒就喝个酩酊大醉(zui),明日有忧虑就等明天再愁。
望一眼家乡的山水呵,
玉台十层奢侈至极,当初有谁(shui)将其看透?
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向(xiang)谢灵运致敬。
忧虑的东西(xi)少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
注释
(9)卒:最后
⒇湖:一作“海”。
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。