译文
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半(ban)已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣(yi)声,断断续(xu)续回响在残阳里。面对这傍晚(wan)景象,我悲伤怀抱,思念远人(ren)(ren),新愁和旧恨,接连涌起。
祭献食品喷喷香,
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味(wei)道浓烈而又脾胃不伤。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是(shi)(shi)由于田地没(mei)人去耕耘。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
注释
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
〔19〕歌:作歌。
⑦未款:不能久留。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。