译文
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思(si)乡的情愁。
你行将驾驶着(zhuo)小船南下归去,不几天就(jiu)可把自家柴门扣开。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
你要守口如瓶,以防暗(an)探的缉拿。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官(guan)时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年(nian)才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢(ne)?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再(zai)有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
注释
笑:在这里不是嘲笑,在这里突出了孩子们的天真可爱
告:告慰,告祭。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
索:索要。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
⑵萧娘:女子泛称。