译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长(chang)吟唱本乡歌。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地(di),被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪(na)里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高(gao)(gao)台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们(men)一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠(kao),更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
注释
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
(10)义:道理,意义。
[63]抗:举起。琼珶(dì):美玉。和:应答。
⑴书愤:书写自己的愤恨之情。书,写。
21、舟子:船夫。