译文
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
如果不早立功名,史籍怎能写上(shang)您的名字?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化(hua)作冷灰。
茧纸书写的《兰亭集序(xu)(xu)》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
极目远眺四方,缥缈的长空万里(li),云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼(long),幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄(qi)冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般(ban)的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影(ying)孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
注释
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
3、会:终当。
(56)湛(chén):通“沉”。
戮笑:辱笑。
隙宇:空房。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。