译文
秋风凌清,秋月明朗。
错过(guo)了时机不(bu)能与他见面,空负了殷勤仰慕一(yi)片心意。
那(na)些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而(er)来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
忽然想起天子周穆王,
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永(yong)远存在的。
注释
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
⑶一:助词,加强语气。名做状。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。