译文
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又(you)算得了什么呢。
顿时就(jiu)如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地(di)试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
沉醉之中不知还有自己,这种(zhong)快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
宣子说:"我有卿大(da)夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
14.抱关者:守门小吏。
京师:指都城。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
(15)公退:办完公事,退下休息。
3、介之推:一作介子推,介推。春秋时晋国贵族。曾从晋文公流亡国外。文公回国后赏赐随从臣属,没有赏到他。遂和母亲隐居绵上山中而死。文公找寻不到,曾以绵上作为他名义上的封田。后世遂称绵山为介山。传说文公烧山逼他出来,他因不愿出来而被烧死。