译文
酒足饭饱后架起猎鹰就去(qu)远郊狩猎,镶金的(de)(de)白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫(zhu)立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好(hao)的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
夺人鲜肉,为人所伤?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
小芽纷纷拱出土,
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
我感到悲楚(chu)凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇(pian)抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老(lao)天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
注释
8、荷心:荷花。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
解:把系着的腰带解开。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。
53.乱:这里指狂欢。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。