译文
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落(luo)尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝(zhi)脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕(pa)被那西风骤起,惊得只(zhi)剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
锦官城里的音乐声轻柔悠(you)扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报(bao)答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效(xiao)劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼(yan)前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把(ba)你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
注释
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
④长干:地名,在今江苏江宁县。
效,取得成效。
寻:访问。
⑹穷边:绝远的边地。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。