译文
日月星辰,一(yi)齐为胜利歌唱。
在垂死的重病中,我被这个消(xiao)息震惊得忽的坐了起来。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补(bu)修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百(bai)多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天(tian)下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别(bie)的伤感。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
当今皇上极其开明(ming),天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们(men)拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
注释
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
③ 隮 [jī](音“积”):一说升云,一说虹。崇朝[zhāo]:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
①宜州:今广西宜山县一带。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。