译文
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一(yi)提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
从事经论学的有道高僧,年老伛(yu)偻了的超逸乡贤。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面(mian)耗费气力。
男女纷杂交错着坐(zuo)下,位子散乱不分方向。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英(ying)雄志,苍老少年情!
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔(sao)头,珍贵头饰一根根。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
柴门多日紧闭不开,
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合(he),两情无违背。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
注释
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
②龙麝:一种香料。
公闻其期:庄公听说了偷袭的日期。
竖:未成年的童仆