译文
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
仰(yang)望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心(xin)中不平。
放弃官衔辞职离开,回到(dao)家中休养生息。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
再次来到苏州,只觉(jue)得万事皆非。曾与我同来的(de)妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
是友人从京城给我寄了诗来。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却(que)愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病(bing)在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
73、维:系。
(2)数(shuò):屡次。
⑻落红:落花。缀:连结。
【此声】指风雪交加的声音。
⑴吴客:指作者。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。