译文
跂乌落魄,是为那般?
泉水在(zai)山(shan)里是清澈的,出了山就浑浊了。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
返回故居不再离乡背井。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙(xian)之术。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世(shi)间。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒(mei)人娶不成。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
注释
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
④灯花:油灯结成花形的余烬。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
⑺偏宜:只应当;最宜;特别合适。前蜀李珣《浣溪纱》词:“入夏偏宜澹薄妆,越罗衣褪郁金黄。”