译文
仰望(wang)着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
为此她(ta)夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角(jiao)相互妒忌。
屋里,
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
我的小师傅(fu)喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
终于知道君的家是(shi)不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌(yong),风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让(rang)世俗之人称快。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
柴门多日紧闭不开,
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
魂魄归来吧!
注释
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
田塍(chéng):田埂。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。