译文
眼前的穷途末路,只能(neng)(neng)叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
我读了有关高祖给功臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚(shang)书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春(chun)秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍(reng)然保全着自己的地位而(er)屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满(man)了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网(wang)渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
南朝金陵兴盛的情景(jing),而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
注释
④嶂:高峻如屏障的山峰。
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
(9)《穆天子传》:日中大寒,北风雨雪,有冻人,天子作诗三章以哀民,曰:“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕勿忘。”“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕无穷。”“有皎者鴼,翩翩其飞。嗟我公侯,□勿则迁,居乐甚寡,不如迁土,礼乐其民。”天子曰:“余一人则淫,不皇万民,□登。”乃宿于黄竹。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
(47)若:像。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。