译文
昨夜雨湿蹬上轻便木屐，春寒料峭穿起破旧棉袍。
夜宿金陵渡口的小山楼，辗转难眠心中满怀旅愁。
卤鸡配上大龟熬的肉羹，味道浓烈而又脾胃不伤。
漫漫长夜让人提不起一点精神，心情也郁郁不欢，只能在梦里梦见京城，还能认出那些熟悉(xi)的京都街道。为了报答眼下的好春色，花儿与月影也是相互相映照。
彭祖烹调雉鸡之(zhi)羹，为何帝尧喜欢品尝？
大醉以后就像晋(jin)朝的山公倒骑马——回家！主人以后再谢。
春残之时，花落草长，鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情，也在悲鸣春去的人间之苦啊。进(jin)酒赠春，春却(que)依旧漠然而去，只是到了黄昏时候，落下一片漫天的大雨。
宣子说："我有卿大夫的名称，却没有卿大夫的财富，没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往，我正为此发愁，你却祝贺我，这是什么缘故呢？"
夏天四月初五，晋历公派吕相去秦国断交，说：“从前我们先君献公与穆公相友好，同心合力，用盟誓来明确两国关系，用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国，文公逃亡齐国，惠公逃亡秦国。不幸献公去逝，穆公不忘从前的交情，使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳，却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔，因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
上战场面对着刀山剑树，从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍，更不能顾念那儿女妻子。
（此二句写月光之清澈无边，也暗含鱼雁不能传信之意。）
怀王的长子顷襄王即位，任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰，因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰，虽然流放在外，仍然眷恋着楚国，心里挂念着怀王，念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟，世俗总有一天改变。屈原关怀君王，想振兴国家改变楚国的形势，一篇作品中，都再三表现出来这种想法(fa)。然而终于无可奈何，所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
我刚刚让贤辞掉了左相，爱酒如命正好畅饮举杯。
我长年在外，每年一到春天的时候，独自在他乡不胜悲伤，坐在树下饮酒，那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳，就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
当花落的时候春天已经很繁盛了，游春的人都顾全不完。
横行战场靠的是勇敢的气魄，在将士们的奋勇拼杀下，一仗就消灭了敌人。
枝条最顶端的木芙蓉花，在山中绽放鲜红的花萼。
注释
（75）尚冠里：长安城内里名。
3、有事：这里指军事行动。古代把祭祀和战争称为国家大事。当时季氏专制国政，与鲁哀公的矛盾很大。他担忧颛臾会帮助鲁哀公削弱自己的实力，所以抢先攻打颛臾。
⑷长恨：常常惋惜。春归：春天回去了。觅：寻找。
新火：唐宋习俗，《清明》王禹偁 古诗前一日禁火寒食，到《清明》王禹偁 古诗节再起火，称为“新火”。
⒀若野赐之：意谓在城外成婚礼。
61.齐光：色彩辉映。
⑾思悠悠：思念之情绵绵不绝。