译文
此时余姚家里的(de)厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地(di)方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针(zhen)(zhen)线盒我珍存(cun)着不忍打开。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候(hou)。我们签个约定:
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再(zai)重返西京希望已经不大了。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
206. 厚:优厚。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
云:说。
(48)风:曲调。肆好:极好。