译文
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
只有那栏杆外的(de)滔滔江水空自向远方奔流。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
天上的月亮绕生(sheng)光晕,船工知道(dao)即将要起风。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢(shao)刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使(shi)人感到(dao)光线暗下来。竹影移过酒樽也(ye)觉得清凉。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
山猿愁啼,江鱼腾(teng)踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。
①天平山:在江苏省苏州市西,山顶正平,称望湖台,山上有白云泉、白云寺、万笏林等名胜,杨基家在赤山,离天平山很近。
去:离开。
⑿黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。
⑵壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏,掌读中外出纳,日编章奏目录以进,驳正政令失当,考其稽违而纠正之。(见《宋史·职官志》门下省条)
⑧仙真:道家称升仙得道之人。
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
9、“孰料”二句:诔文用了许多《楚辞》里的词语,大半都寄托着作者的爱憎。如“鹰鸷”用《离骚》的“鸷鸟(猛禽,鹰属)之不群兮,自前世而固然。何方圜(圆)之能周(相合)兮,夫孰(怎能)异道而相安?”原为屈原表达与楚国贵族抗争的不屈精神;与此相反,“鸠鸩”之类恶鸟就表示那股黑暗势力,因为鸠多鸣,像人话多而不实;鸩传说羽毒,能杀人。其它如下文中作为香花的“茞兰”、“蘅杜”,作为恶草的“薋葹”,也表示这两种力量的对立。“顑颔”则表示屈原受到压抑而憔悴,“诼谣”则表示黑暗势力搞阴谋诡计。又如一些讲车仗仪卫的用语,像“玉虬”、“瑶象”和“丰隆”、“望舒”等,也都是美好的事物和明洁正道的神祇,用来表现屈原“志洁行芳”、不同流合污的精神。曹雪芹在此用以表现自己对叛逆的女奴与恶浊势力进行斗争的同情,同时又寄托着自己对当时现实黑暗政治的不满。罦罬(fú zhuó),捕鸟的网,这里是被网捕获的意思。