译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千(qian)里,船行只一日时间。
我的情意(yi)追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
雁门山横亘(gen)在代州北面,飞狐(hu)塞远远连接云中郡。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛(tao)翻滚直奔东海,从不再往回流。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
注释
内:朝廷上。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
19、上使外将兵:皇上派(他)在外面带兵。上:臣下对皇帝的尊称,指秦始皇嬴政。
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。