译文
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
为(wei)何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红(hong)的桃花已经开放。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬(tai)头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅(mei)花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露(lu)初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
注释
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
(42)修:长。
①幡:寺院中常用之物,为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。