译文
这一切的一切,都将近结束了……
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去(qu),不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒(xing),春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上(shang)一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌(wu)发的翩(pian)翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
分清先后施政行善。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各(ge)种忧患都经历。长睡但(dan)把眼合起!
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶(ye)也不对秋风的凋残表示埋怨。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
跪请宾客休息,主人情还未(wei)了。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
我真想让掌管春天的神长久做主,
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
注释
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
35. 晦:阴暗。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。