译文
有个(ge)出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里(li)(li)吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰(shi)自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
胡宗宪既然怜爱文(wen)长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到(dao)了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正(zheng)好分发在他的房中,于是又没有被取中。
秋风凌清,秋月明朗。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
正是春光和熙
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存(cun)枯干朽株。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
注释
66、章服:冠服。指官服。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
3、慵(yōng):懒。
152.玄颜:黑里透红。指天色。烝:上升。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”