译文
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金(jin)光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
昨夜东风吹入(ru)江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
抬头望着孤雁,我(wo)在想——托你带个信给远地的人。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩(hao)浩荡荡,向山海关进(jin)发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能(neng)够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏(zhao)狱的故事(shi),说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
注释
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
五内:五脏。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。
④且加餐:《古诗十九首》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”李白《代佳人寄翁参枢先辈》:“直是为君餐不得,书来莫说更加餐。”
规: 计划,打算。(词类活用)