译文
确实很少能见她笑起来(lai)露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
今天(tian)终于把大地滋润。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
依旧是秦汉时期的明月和边(bian)关,守边御敌鏖战万里征人未(wei)回还。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游(you)历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
荆(jing)州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯(min)养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命(ming)即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
注释
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
微霜:稍白。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。