译文
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样(yang)。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它(ta)自己以为(wei)没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想(xiang)到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很(hen)高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人(ren)加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
愁绪缠绕,搔(sao)头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他(ta)们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
南单于派使拜服,圣德安定天下。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
注释
⑦栊:窗。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
(6)荷:披着,背上。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。