译文
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
献赋十年至今仍未得恩遇,如(ru)今白发丛生羞对裴舍人。
小伙(huo)子们真强壮。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
一(yi)年收成未估量,劳作已使(shi)我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
我的魂魄追随着从南方向(xiang)北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
如今我来治理(li)这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎(lie)晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要(yao)行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
注释
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。