译文
魂魄归来吧!
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋(peng)友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏(ta)节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉(wu)杯中,希望来到(dao)富贵人家丰盛(sheng)的酒席上。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
京城道路上,白雪撒如盐。
早已约好神仙在九天会面,
老子出函谷关就到流沙国去(qu)了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
酒醉后,手扶楼上的栏(lan)杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
注释
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
畜积︰蓄积。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
78、苟:确实。
⑹归欤:归去。
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”