译文
江水南去隐入那(na)茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
湖光(guang)山影相互映照泛青光。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔(ge)又有多远呢?
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树(shu)林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭(ji)。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
听说岭南太守(shou)后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下(xia)演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
注释
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
56病:困苦不堪。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
⑻弯弓满月,把弓拉开像圆月的形状。
⑦伫立:久久站立。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。