译文
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把(ba)船系凭吊屈平。
暮春三月,在江南草木已生长起(qi)来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(shi)(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人(ren)对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
江流波涛九道如雪山奔淌。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
那个殷商纣王自身,是谁(shui)使他狂暴昏乱?
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
那里层层冰封(feng)高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽(jin),今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
注释
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
143、百里:百里奚。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。