译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
努力低飞,慎避后患。
贾谊(yi)做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣(chen)。遭受谗言的诬陷而被放逐,作(zuo)了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
忽(hu)然听到《悲风》的曲调,又(you)好像是《寒松》的声音。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
⑵最是:正是。处:时。
15、伊尹:商汤时大臣。
1、 选自《孟子·告子上》。
5、遭:路遇。
⑸阕[què]:乐曲终止。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。