译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是(shi)为了谁?
仰望着幽深的岩石而(er)眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
自(zi)己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
栖栖遑遑三十年,文(wen)名武功两无成。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳(shang)。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言(yan),韩愈欣然领(ling)受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈(cheng)览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑(bei)之上。
注释
①芙蓉:指荷花。
16.女:同“汝”,你的意思
(22)节数(shuò):节奏短促。
④闲:从容自得。
(15)执:守持。功:事业。
10.是故:因此,所以。