译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起(qi)忽坐心神片刻不宁。
紫茎的(de)荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
骏马啊应当向哪儿归依?
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
时光如水一天天流逝啊,老(lao)来倍感空虚安身无方。
远望江水好像流到天地(di)外,近看山色缥缈若有若无中。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
乘桴于海上垂钓(diao),可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮(yin)酒(jiu)。
注释
(23)鬼录:死人的名录。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
(8)晋:指西晋。