译文
老朋友你忽然来到(dao)我梦里, 因为你知道我常把你记忆(yi)。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这(zhe)北国之地?
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
记得去年的今夜,我们在月(yue)明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心(xin)情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
太公(gong)吕望(wang)在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞(wu)女,我只好到歌妓深院里去听了。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
160、就:靠近。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
莫之违——没有人敢违背他
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。