译文
正当客居他乡,心情孤寂凄清的(de)时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
众人无法挨家挨户说明(ming),谁会来详察(cha)我们的本心。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显(xian)露出红色,在绣房间散发着芬芳。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
振展双翅直飞上苍茫(mang)的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
注释
美我者:赞美/认为……美
漏:古代计时用的漏壶。
[64]“指潜川”句:指深水发誓,约期相会。潜川,深渊,一说指洛神所居之地。期,会。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
⑵洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。