译文
唉,太久。让我无法(与你(ni))相会。唉,太遥远,让我的(de)(de)(de)誓言不能履行。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
雾露(lu)团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
雨后春(chun)天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三(san)面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏(wei)国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
注释
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
(4)都门:是指都城的城门。
⑿钝:不利。弊:困。
87. 以:介词,后省宾语(之)。
⑤蝥弧:旗名。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
①聘婷:美貌。