译文
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不(bu)堪落寞的过客。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章(zhang)。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
冬天到了,白天的时间就越来(lai)越短;
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车(che)高高载征人,驰行在那大路中。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖(gai)。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承(cheng)受了清风吹沐。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分(fen)了宝钿。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
注释
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
⑸凉花:指菊花、芦花等秋日开放的花,此地系指芦花。陆龟蒙《早秋》诗:“早藕擎霜节,凉花束紫梢。”
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
⑺知其故,指弃宫访道之故。