译文
无边(bian)无际的(de)树木萧萧地飘下(xia)落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼(lou)船遮天盖地。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
为何错砍女歧(qi)首级,使她亲身遭遇祸殃?
自来鬼神相助,祥(xiang)梦示教战场。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌(ling)霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
请任意选择素蔬荤腥。
齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿(na)数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
当年象后羿飞箭(jian)射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
注释
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
⑤恁么:这么。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。
筑:修补。