译文
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么(me)重要,更觉得自(zi)己舞动的腰肢分外轻盈。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它(ta),看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢(man)慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
实在是没人能(neng)好好驾御。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
注释
9、管夷吾:管仲,颍上(今河南许昌)人,家贫困。辅佐齐国公子纠,公子纠未能即位,公子小白即位,是为齐桓公。齐桓公知其贤,释其囚,用以为相,尊称之为仲父。《史记·管晏列传》:“管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸。九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。”
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
⑤别有:另有。
⑼驰道:可驾车的大道。
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。
46.不必:不一定。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。