译文
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的(de)鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓(gu),试着自己判定今生,更是(shi)看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子(zi)一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
其一
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
殷纣(zhou)已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
隐居的遗迹至今犹(you)可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见(jian)汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
注释
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
71.泊:止。