译文
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知(zhi)不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
当年和我一起赏花的人儿,如今细(xi)细查点,不足半数在身旁。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
三良效忠(zhong)穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
锦江之水潺潺流向(xiang)远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来(lai)自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青(qing)陵台的韩凭及其妻子何氏。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
注释
率意:随便。
(1)决舍:丢开、离别。
②浒(音虎):水边。
(2)翰:衣襟。
⑺杳冥:遥远的地方。
9.名籍:记名入册。